The core of existance
Let us sit still for a while and finally get to the bottom
of what is needed and longed for,
the core of existence.
Glide quietly, bit by bit,
toward that gentle, loving core of your being.
Step by step into the silence, breath by breath,
calmer, softer, stiller.
Can you feel it there?
Perhaps that little girl or boy, full of wonder,
smiling, reaching out for every step offered,
with an open gaze, radiant in the light of landing here,
still fully wrapped in the star-seed of origin.
Smile, dear ones on earth,
because the package with the red bow has been delivered.
You are free to choose the future, the timeline you want,
the framework of love and reconciliation, forgiveness and compassion
is the only path forward.
Unfold this lovely present in your hand,
see what the future holds for you.
Still earth school, now only with a spiral up…
to the core of love.
Only love in the core of existence.
© www.whisperingsfromreiki.com
De kern van het bestaan
Laten we even stilzitten en eindelijk tot de kern doordringen
van wat nodig en verlangd is,
de kern van het bestaan.
Glij rustig, beetje bij beetje,
naar die zachte, liefdevolle kern in jouw wezen.
Stap voor stap de stilte in, adem na adem,
rustiger, zachter, stiller.
Kun je het daar voelen?
Misschien dat kleine meisje of jongetje, verwonderd,
glimlachend, uitreikend naar elke stap die wordt aangeboden,
met een open blik, stralend in het licht van de landing hier,
nog volledig omhuld door het sterrenzaad van oorsprong.
Glimlach, lieve mensen op aarde,
want het pakketje met de rode strik is bezorgd.
Je bent vrij om de toekomst te kiezen, de tijdlijn die je wilt,
het kader van liefde en verzoening, vergeving en mededogen
is de enige weg voorwaarts.
Open dit prachtige geschenk in je hand,
zie wat de toekomst voor jou in petto heeft.
Nog steeds een aardse school, nu alleen met een spiraal omhoog…
naar de kern van de liefde.
Alleen liefde in de kern van het bestaan.
