The void of this silence
Whisperer of love, come and join
this circle of rejoice and rejuvenation.
Listen, child of love, listen to the sound of your soul,
the frequency of love, the energy of source itself.
Listen to all there is to share in this moment of love
and all the moments of love to come.
We envelope you, you envelope us,
there is no difference between you and I, or I and you,
as we step into the void of this silence together,
as we move in Reiki as the wind, as the water,
as the fire, as desert sand between our toes…
We move in this circle and expand what we are into the ethers,
we envelope the earth and all the planet offers
with our being.
We are this love that you breathe.
We are the love that glides in your sight.
We are the love that purifies,
harmonises and comforts your being.
Let this void of love take over more and more
and let it rule your everyday life.
© www.whisperingsfromreiki.com
De leegte van deze stilte
Fluisteraar van liefde, kom en sluit je aan
Bij deze cirkel van vreugde en verjonging.
Luister, kind van liefde, luister naar het geluid van je ziel,
de frequentie van liefde, de energie van de bron zelf.
Luister naar alles wat er te delen valt in dit moment van liefde
en alle momenten van liefde die nog komen.
Wij omhullen jou, jij omhult ons,
er is geen verschil tussen jou en mij, of ik en jou,
terwijl we samen de leegte van deze stilte betreden,
terwijl we in Reiki bewegen als de wind, als het water,
als het vuur, als woestijnzand tussen onze tenen…
We bewegen in deze cirkel en breiden wat we zijn uit tot in de ethers,
we omhullen de aarde en alles wat de planeet te bieden heeft
met ons wezen.
Wij zijn deze liefde die jij inademt.
Wij zijn de liefde die in jouw zicht glijdt.
Wij zijn de liefde die je wezen zuivert,
harmoniseert en troost.
Laat deze leegte van liefde steeds meer overnemen
en laat het je dagelijks leven beheersen
